이혼:
divorce
dissolution of marriage
dissolution:
법원에 의해 격식을 갖춰 법적으로 결혼 관계를 끝내는 일, 흔히 이혼이라 불림
a formal, legal ending of a marriage by a court, commonly called a divorce
1.
합의이혼 divorce through agreement
이혼 소송을 하다 file for a divorce
친권 parental right (the parent’s right to make important decisions or take actions for the child)
양육권 custody,
양육비 child support (an ongoing periodic payment that one parent must give)
위자료 alimony (legal obligation to provide financial support to his or her spouse)
재산분할 division of property
2. 성격차로 이혼하다.
They got divorced due to irreconcilable differences.
They got divorced due to differences in personality.
They agreed to a divorce because of clashing personalities.
3.
합의에 실패해서 이혼 소송을 제기하다
They filed for divorce after failing to mediate.
They filed for divorce after failing to come to an agreement.
Due to a failure in reconciliation, they filed for divorce.
They filed for divorce because they could not settle on an agreement.
'OLD' 카테고리의 다른 글
| '말씨름 (입씨름)하다' 영어로? (0) | 2020.01.14 |
|---|---|
| '아내가 바람났다' 영어로 (0) | 2020.01.13 |
| '너는 뭐 쓸데없는 소리를 하고 있어!' 영어로? (0) | 2020.01.12 |
| '치맛바람' 영어로? (1) | 2020.01.11 |
| '흑인이라고 개무시를 당했다' 영어로? (0) | 2020.01.11 |